School Social Worker


My name is Heather Moul, MSW, LCSW and I am the School Social Worker for Neabsco Elementary School. I have been a Social Worker for 24 years, working with children and their families in the areas of child welfare, private practice and the schools. 

Mi nombre es Heather Moul, MSW, LCSW y soy la trabajadora social de la escuela primaria Neabsco. He trabajado como Trabajadora Social durante 24 años, laborando con niños y sus familias en las áreas de bienestar infantil, práctica privada y en escuelas.

What Services Do School Social Workers Provide?

School social workers are an integral link between school, home, and community in helping students achieve academic success. School Social Worker's serve a variety of roles to provide services to (from the American Social Worker Association):

¿Qué Servicios Brindan los Trabajadores Sociales Escolares?

Los Trabajadores Sociales Escolares son un vínculo integral entre la escuela, el hogar y la comunidad para ayudar a los estudiantes a alcanzar el éxito académico. Los Trabajadores Sociales Escolares cumplen una variedad de funciones para proporcionar servicios (de la Asociación Americana de Trabajadores Sociales):

STUDENTS:

· Providing crisis intervention.

· Developing intervention strategies to increase academic success.

· Assisting with conflict resolution and anger management.

· Helping the child develop appropriate social interaction skills.

· Assisting the child in understanding and accepting self and others.

ESTUDIANTES

• Proporcionar intervención en crisis. • Desarrollar estrategias de intervención para aumentar el éxito académico. • Ayudar con la resolución de conflictos y el manejo de la ira. • Ayudar al niño a desarrollar habilidades apropiadas de relación social. • Ayudar al niño a comprender y aceptarse a sí mismo y a los demás.

PARENT/FAMILIES:

· Working with parents to facilitate their support in their children's school adjustment.

· Alleviating family stress to enable the child to function more effectively in school and the community.

· Assisting parents to access programs available to students with special needs.

· Assisting parents in accessing and utilizing school and community resources.

PADRES / FAMILIAS:

• Trabajar con los padres para facilitar su apoyo en el ajuste escolar de sus hijos. • Aliviar el estrés familiar para permitir que el niño funcione más eficazmente en la escuela y la comunidad. • Ayudar a los padres a ingresar a programas disponibles para estudiantes con necesidades especiales. • Ayudar a los padres a ingresar y utilizar los recursos escolares y comunitarios.

RELATED SERVICES:

· Participating in special education assessment meetings as well as individual Educational Planning Meetings

· Working with those problems in a child's living situation that affect the child’s adjustment in school. (home, school, and community)

· Preparing a social or developmental history on a child with a disability.

· Counseling (group, individual and/or family)

· Mobilizing family, school, and community resources to enable the child to learn as effectively as possible in his or her educational program

· Assisting in developing positive behavioral intervention strategies.

 

SERVICIOS RELACIONADOS:

• Participar en reuniones de evaluación de educación especial, así como reunions individuales de planificación educativa

• Trabajar con esos problemas en la situación de vida de un niño que afectan el ajuste en la escuela. (hogar, escuela y comunidad)

• Preparar una historia social o de desarrollo de un niño con una discapacidad.

• Asesoramiento (grupal, individual y / o familiar)

• Movilizar recursos familiares, escolares y comunitarios para que el niño pueda aprender de la manera más efectiva posible en su programa educativo.

• Ayudar a desarrollar estrategias positivas de intervención conductual


Student's  Emotional Well-Being During the Summer Break

PWCS cares deeply about students’ emotional well-being during the summer break.  If a student is in need of emotional support during this time, please feel free to send an e-mail to studentsupportservices@pwcs.edu.  A school mental health or health professional will answer and offer virtual support to students to the best of their ability.  This e-mail is not to be used for emergency situations as it will not be monitored 24 hours a day.  If a student is ever in an emergency situation he/she is encouraged to call 911 or utilize one of the resources listed below:

Emergency Resources:

ACTS Helpline                                             703.368.4141

1.800.SUICIDE (24-hour hotline)               1.800.784.2433

Crisis Text Hotline (24-hour hotline)           741741   

PWC Child Protective Services Hotline      703.792.4200

PWC Community Services Board               703.792.7800 (western PWCS) or 703.792.4900 (eastern PWCS)

PWCS se preocupa profundamente por el bienestar emocional de los estudiantes durante las vacaciones de verano. Si un estudiante necesita apoyo emocional durante este tiempo, no dude en enviar un correo electrónico a studentsupportservices@pwcs.edu. Un profesional de salud mental o salud escolar responderá y ofrecerá apoyo virtual a los estudiantes lo mejor que puedan. Este correo electrónico no debe utilizarse para situaciones de emergencia, ya que no se supervisará las 24 horas del día. Si un estudiante está alguna vez en una situación de emergencia, se le anima a llamar al 911 o utilizar uno de los recursos que se enumeran a continuación:


Recursos de emergencia:

Línea de ayuda de ACTS 703.368.4141

1.800.SUICIDE (línea directa 24 horas) 1.800.784.2433

Línea directa de texto de crisis (línea directa de 24 horas) 741741

Línea directa de Servicios de Protección Infantil de PWC 703.792.4200

Junta de Servicios Comunitarios de PWC 703.792.7800 (PWCS occidental) o 703.792.4900 (PWCS oriental)